アメリカ人ならだれでも知っている　英語フレーズ４０００

著者：山田詩津夫
監修：David Thayne

四六版変型(118mm × 188mm)／本文544頁
定価　2,310円　（本体　2,200円）
発売日　2005年10月4日
ISBN4-09-505091-8

アメリカ人の体に染みついた常識フレーズ４０００を収録。

• 英和大辞典・英英辞典にもない表現を満載。
• 豊富な会話常套表現（他の辞書にないもの多数）。
• 読んで楽しい英語の雑学情報。
• 映画のタイトルなどに込められた意味を知る。
• 知っているつもりの表現にも新しい発見がある。

（１）慣用的な会話表現(Come again?「何ですって？」、Who died?「なぜ浮かない顔をしているの」など)、（２）ことわざ・格言・映画やテレビからの引用句(Live long and prosper! 「長寿と繁栄を」（『スタートレック』）など)、（３）伝承童謡・迷信・ジョーク(Eenie meenie minie mo「どれにしようかな、神様の言うとおり」など)、平均的なアメリカ人が常識として知っている表現で、一般の辞典には載っていないもの・検索しにくいものを収録しました。