くせもの英単語帳

著者：佐久間治
イラスト：鈴木ともこ

四六判／224頁
定価　1,365円　（本体　1,300円）
発売日　2006年7月10日
ISBN4-09-511003-1

スペルや意味など、紛らわしい単語が大集合
この単語にだまされるな！！

adaptとadopt、lieとlay、意味の違いを説明できますか？
reformは建物を「改装する」という意味ではない、って本当？
smoke-freeは「禁煙」「喫煙可」どっちが正しい？

音・和製英語・スペル・多義語・同音異義語・日本語訳の６つの点から、日本人が間違えやすい「くせもの英単語」をきちんと覚えるためのヒントや正しく使いこなすコツを解説。
コミックエッセイ『強気な小心者ちゃん』で大人気の鈴木ともこさんのイラスト付きで、楽しく気軽に覚えられる“世界一笑える英単語帳”　―　この１冊で、あなたの英語はトラブル知らず！

【目次】
Part 1 音が近くても、姿形は別物で…　発音が似ている単語
Part 2 カタカナのせいで勘違い　和製英語と紛らわしい単語
Part 3 １文字違えば別の意味　つづりを間違えやすい単語
Part 4 分身の術に惑わされるな！　２つの意味を持つ単語
Part 5 耳を澄ましても分からない！　スペルが違う同音異義語
Part 6 見た目の日本語訳は同じだが…　意味が異なる単語