単語博士　いちばん知りたい暮らしの英語

監修者：山岸勝榮

四六判　232頁／２色刷
定価　1,365円　（本体　1,300円）
発売日　2003年1月17日
ISBN4-09-310541-3

身近な生活用語を分野別に分類した「読む・覚えるためのミニ和英辞典」

• 意外と知らない暮らしの英単語を、適宜用例付きで分野別に分類。
• 同じ言葉の背後にある日英の文化やイメージのズレを中心に解説。
• おトクな重要英単語一覧やイラスト図解、英米の文化背景コラムを適宜用意。
• 全収録語1,300余語を検索できる便利な和英索引付き。

本書は、うんちくやクイズ狙いではなく、実際に日常生活に役立つ身近な重要英単語を分野別に整理し、特に日英の文化やイメージのズレに焦点を当てた解説付きで編まれている。例えばわいせつを連想させる「ピンク」は英語ではblueになる、「鯉」は英米ではどん欲な魚として嫌われるなど。他にお得な重要英単語一覧やわかりやすいイラストによる図解、さらに掘り下げた英米の文化背景コラムなども適宜用意され、全収録語１,３００を検索できる便利な和英索引も設けられている。従来の、引くための和英辞典に代わる、重要語に情報を絞った「読む・覚えるためのミニ和英辞典」で、本書によって英語の発信時代にふさわしい知識が楽しんで身につけられる。